INTERPRETING
Our translation agency provides professional conference interpreters specialists in their own field. According to the subject of the assignment and the interpreting technique used, we look for the most adequate interpreter for you.
We provide interpreters for :
• Simultaneous interpreting
Simultaneous interpreting takes place as the person speaks in a
soundproof booth. The interpreter receives the speech of the speaker in
headphones and translates it at the same time in a microphone. The
delay between the two languages is less than ten seconds. The audience
hear the translation in headphones allowing them to chose the language
and the volume.
• Consecutive interpreting
Consecutive interpreting is used to recount in an other
language the speech of a speaker right after him. During the
speaker’s speech, the interpreter takes notes which will help him
translate the text accurately and entirely.
• Liaison interpreting
Liaison interpreting is used at meetings or appointments in small groups.
This technique can be used by interpreters for international shows or exhibitions.
• Whispered interpreting
Whispered interpreting consists in
whispering the translated speech to an audience of not more than 3
people. It is a simultaneous interpreting and requires no equipment.
• Interpreting for guided tours
This type of interpreting is used for visits on sites (e.g.: factory visits). Thanks to very light equipment, the interpreter can translate while moving around a group. |
