Exemples de missions en interprétariat
Présentation commerciale pour les managers d’une importante société informatique
- Domaine : Haute Technologie
- Langues : Italien, espagnol, allemand et français <> Anglais
- Système d’interprétariat : Simultané
- Nombre d’interprètes : 8
- Nombre de participants : 150
- Matériel : cabines interprètes complètes + 150 casques
Conférence de presse pour le lancement d’une nouvelle destination aérienne
- Domaine : Aéronautique et Evénementiel
- Langues : Espagnol <> Français
- Système d’interprétariat : Simultané
- Nombre d’interprètes : 1
- Nombre de participants : 30
- Matériel : valise bidule avec 30 casques + système retour pour l’interprète
Visite de partenaires étrangers d’une société de location de matériel de manutention
- Domaine : Technique et commercial
- Langues : Chinois <> Français
- Système d’interprétariat : Consécutif
- Nombre d’interprètes : 1
- Nombre de participants : 5
Rendez-vous d’Affaires entre actionnaires d’une société de vaissellerie
- Domaine : Financier
- Langues : Russe <> Français
- Système d’interprétariat : Consécutif
- Nombre d’interprètes : 1
- Nombre de participants : 3
Présentation des « recettes moteurs » à des acquéreurs étrangers
- Domaine : Industriel
- Langues : Anglais <> Français <> Espagnol
- Système d’interprétariat : Consécutif
- Nombre d’interprètes : 1
Meeting pour la Démocratie
- Domaine : Politique
- Langues : Italien, arabe, polonais, espagnol, allemand et français <> Anglais
- Système d’interprétariat : Simultané
- Nombre d’interprètes : 12
- Nombre de participants : 70 000
